Rada EU se dohodla na ročním odkladu pravidel pro monitorování metanu podle evropského nařízení o metanu. Státy se tím postavily za návrh Komise, která odklad navrhla v polovině října. Pravidla měla začít platit 1. ledna 2027 a zahraniční dodavatelé ropy a plynu do EU by podle nich museli monitorovat a vykazovat emise metanu. Komise odklad zdůvodnila napětím na světových energetických trzích kvůli konfliktu na Blízkém východě. Nechce podle svých slov dál zatěžovat bezpečnost dodávek, ambice, rozsah ani celistvost nařízení se ale podle ní nemění.
Pro firmy, které do EU dovážejí ropu, zemní plyn a uhlí, se mění termíny. V návrhu Komise jsou nové lhůty tyto: do ledna 2028 se odkládají povinnosti k monitorování, vykazování a ověřování (MRV), do srpna 2029 vykazování metanové intenzity těžby ropy, plynu a uhlí uváděných na trh EU a do srpna 2031 povinnost prokázat, že dovozy splňují maximální limit metanové intenzity. Dovozci tak budou mít čas do 31. května 2029, aby prokázali, že jejich dovozy z předchozího roku splňovaly pravidla pro monitorování a vykazování metanu rovnocenná s pravidly EU. Potřebné údaje jim přitom musí dodat jejich zahraniční dodavatelé.
Dohoda nepřišla snadno. Na prvním jednání velvyslanců 21. října se kvalifikovanou většinu sestavit nepodařilo. Některé státy potřebovaly víc času, jiným naopak jeden rok nestačil. O tříletý odklad usilovaly Itálie a Česko spolu s průmyslovými svazy, například Mezinárodní asociací producentů ropy a plynu. Na delší odklad tlačily i USA a Katar jako velcí vývozci LNG do EU. Tvrdí, že nařízení ohrožuje bezpečnost dodávek a zvyšuje ceny. Ekologické organizace naopak varují, že regulaci oslabí jakýkoli odklad nad rámec jednoho roku.
Teď začne jednání s Evropským parlamentem, a čas tlačí. Poslanci 22. října podpořili tříletý odklad, o dva roky delší, než navrhla Komise. Dovozci by pak měli čas až do 31. května 2031. Pro firmy je rozhodující termín na konci roku: pokud změna nevyjde v Úředním věstníku do 31. prosince, budou se na dovozce od 1. ledna 2027 vztahovat původní povinnosti. Dovozci energií a jejich odběratelé by proto měli do Vánoc sledovat, jestli se Rada a Parlament dohodnou na jednom, nebo třech letech.